Bijzondere bepaling 291

Brandbare, vloeibaar gemaakte gassen moeten zich bevinden in onderdelen van koelmachines. Deze onderdelen moeten worden ontworpen en beproefd voor een druk van ten minste drie maal de bedrijfsdruk van de machines. De koelmachines moeten zodanig zijn ontworpen en vervaardigd dat het vloeibaar gemaakte gas niet kan vrijkomen en dat het gevaar van barsten of scheuren van de onder druk staande bestanddelen onder normale vervoersomstandigheden is uitgesloten. Koelmachines en onderdelen van koelmachines zijn niet onderworpen aan de voorschriften van het ADR, indien zij minder dan 12 kg gas bevatten. Opmerking: ten behoeve van het vervoer, kunnen warmtepompen worden beschouwd als koelmachines.

“Koelmachines” wordt overal “Koel- of warmtemachines”; toevoeging aan het eind: “Machines die zowel verwarmen als koelen, mogen worden vervoerd als ‘KOELMACHINES’ of als ‘WARMTEMACHINES’.” De opmerking vervalt.