Tankcode L10CH(+)

Deel 1, type: L = tank voor stoffen in vloeibare toestand (vloeistoffen of vaste stoffen die in gesmolten toestand ten vervoer worden aangeboden)
Deel 2, berekeningsdruk: 10 = minimale berekeningsdruk in bar (zie 6.8.2.1.14)
Deel 3, openingen: C = tank met openingen voor het vullen of lossen aan de bovenzijde, met onder de vloeistofspiegel alleen reinigingsopeningen
Deel 4, veiligheidskleppen/-inrichtingen: H = hermetisch gesloten tank (zie 1.2.1)
(+) = het afwisselend gebruik van tanks is alleen toegestaan wanneer dit uitdrukkelijk in het certificaat van typegoedkeuring is vermeld (4.3.4.1.3).
De tankcode geeft het minst stringente tanktype dat voor de stof is toegestaan; hoger gewaardeerde tanks volgens de hierarchie in 4.3.4.1.2 mogen ook.